Una convalida in via sperimentale, che non costituisce un precedente

di Fulvio Vassallo Paleologo


1. Giovedì 22 agosto il Tribunale di Palermo in composizione monocratica, ha convalidato il provvedimento con il quale due giorni prima il Questore di Agrigento disponeva la detenzione amministrativa di un richiedente asilo tunisino, dunque proveniente da un “paese di origine sicuro”, presso il “Centro Trattenimenti per richiedenti protezione internazionale di Porto Empedocle”. La convalida conferma l’avvio dell’attività, sembrerebbe in via sperimentale, per un numero limitato di posti (10), del centro, ubicato negli “appositi locali”, della struttura hotspot già esistente. Un tentativo, per adesso quasi simbolico, per nascondere il fallimento del piano rimpatri, che prevedeva il raddoppio dei Centri per i rimpatri (CPR), ed il rinvio dell’apertura dei centri di accoglienza/detenzione previsti dal Protocollo Italia-Albania. Due giorni dopo, a Lampedusa arrivavano in 24 ore oltre 600 migranti e altri cinque richiedenti asilo venivano trasferiti dall’isola e rinchiusi nel centro di Porto Empedocle.

Il provvedimento del questore di Agrigento che stabiliva il trattenimento nel CTRA di Porto Empedocle del cittadino tunisino, bloccato per le strade di Lampedusa alle 19.45 del 19 agosto, era notificato alle ore 23.10 del 20 agosto, con la indicazione della cauzione che lo stesso avrebbe dovuto garantire per evitare la detenzione amministrativa. E veniva trasmesso al Tribunale di Palermo in data 21 agosto alle ore 9.12, e quindi convalidato il giorno successivo. Si può ritenere che tra il 19 e il 20 agosto lo stesso sia stato trasferito da Lampedusa a Porto Empedocle. In un solo giorno dunque, trascorso presumibilmente in navigazione, lo stesso richiedente asilo avrebbe dovuto ricevere l’informativa legale, di cui il Tribunale di Palermo non dà peraltro notizia, addurre elementi alla base della sua istanza di protezione, entrare in contatto con il difensore d’ufficio, ed eventualmente prestare la garanzia finanziaria prevista per evitare il trattenimento amministrativo. Sul punto nella convalida del trattenimento si legge soltanto quanto riportato dalla polizia, sarebbe stata prospettata la possibilità di versare una garanzia, ma il richiedente asilo avrebbe rifiutato.
A dirimere qualsiasi dubbio sulla applicabilità del trattenimento amministrativo, secondo quanto deciso dal giudice della convalida, un “certificato di idoneità sanitaria del 20 agosto, da cui risulta che “in atto non si evidenziano patologie degne di nota” …“circostanza questa che peraltro allo stato impedisce di apprezzare e valutare quanto dichiarato dal richiedente circa la asserita assenza di un testicolo”.

Xxxx, perché non sono note le generalità del richiedente, e neppure del suo difensore di ufficio, rimasto silente nel corso dell’udienza svolta con modalità telematica a distanza, a differenza di migliaia di persone giunte nell’isola, secondo quanto riportano i verbali di polizia, avrebbe tentato di sottrarsi ai controlli di frontiera, prima gettandosi in acqua da un barchino, e poi cercando di lasciare l’isola. Dopo una segnalazione giunta ai carabinieri, in realtà, veniva arrestato per strada nel centro di Lampedusa, e quindi immediatamente condotto nel centro Hotspot di Contrada Imbriacola. Un caso particolare dunque, che permette agli organi di polizia di profilare il cd. rischio di fuga, ma che non costituisce un precedente. Vedremo adesso come saranno motivate le richieste di convalida del trattenimento nel centro di Porto Empedocle per gli altri cinque richiedenti asilo che sono stati trasferiti sabato 24 agosto.

2,  Il decreto legislativo 18 agosto 2015, n. 142, «Attuazione della direttiva 2013/33/UE, recante norme relative all’accoglienza dei richiedenti protezione internazionale, nonche’ della direttiva 2013/32/UE, recante procedure comuni ai fini del riconoscimento e
della revoca dello status di protezione internazionale»
, e, in particolare, l’art. 6-bis, al comma 1, prevede che lo straniero possa essere trattenuto durante lo svolgimento della procedura in frontiera, di cui all’art. 28-bis del citato decreto legislativo n. 25 del 2008, al solo scopo di accertare il diritto ad entrare nel territorio dello Stato.

L’art. 6-bis comma 4 d.lgs. 142/2015 stabilisce che il richiedente asilo proveniente da un paese di origine sicuro e trattenuto in frontiera in appositi locali presso le strutture di cui all’articolo 10-ter, comma 1 del d.lgs. 286/1998, possa essere trasferito in caso di arrivi consistenti e ravvicinati, nei Centri di cui all’articolo 14 del d.lgs. 286/1998, situati in prossimità della frontiera o della zona di transito.

Il giudice di Palermo prospetta una interpretazione particolare del decreto ministeriale del 5 agosto 2019 che prevede la provincia di Agrigento tra le zone di frontiera all’interno delle quali si possono predisporre centri per l’esame delle domande di asilo con procedura accelerata. Si ritiene in sostanza che per quanto fisicamente l’ingresso nel territorio dello Stato sia avvenuto a Lampedusa, sia possibile considerare anche Porto Empedocle, luogo di successivo trasferimento del richiedente asilo, come “zona di frontiera o di transito”, perchè entrambe le località si troverebbero all’interno della stessa provincia, individuata dal decreto ministeriale come “zona di frontiera”, al fine di “decidere, nel contesto di un procedimento, sul diritto del richiedente di entrare nel territorio”. La forzatura di tale valutazione, che è frutto di quanto previsto dal “decreto Cutro” (legge n.50/2024) appare evidente sul piano di fatto e apre una serie di dubbi sul rispetto del dettato costituzionale e delle vigenti normative europee in materia di protezione internazionale.

Questo primo provvedimento di convalida conferma come, malgrado si sia tentato di garantire un esame caso per caso delle singole situazioni, e malgrado il decreto correttivo con il quale il governo ha tentato di spacciare una alternatività tra la garanzia patrimoniale e la detenzione amministrativa, questa misura limitativa della libertà personale rimanga una conseguenza automatica e generalizzata per tutti coloro che provenendo da paesi “sicuri” presentano una domanda di asilo. E questa circostanza prova che la normativa e le prassi applicate in Italia continuano a violare gli articoli 8 e 9 della direttiva 2013/33/UE che “devono essere interpretati nel senso che ostano, in primo luogo, a che un richiedente protezione internazionale sia trattenuto per il solo fatto che non può sovvenire alle proprie necessità, in secondo luogo, a che tale trattenimento abbia luogo senza la previa adozione di una decisione motivata che disponga il trattenimento e senza che siano state esaminate la necessità e la proporzionalità di una siffatta misura” (CGUE (Grande Sezione), 14 maggio 2020, cause riunite C-924/19 PPU e C-925/19 PPU)”. Come avevano bene osservato al riguardo i giudici del Tribunale di Catania, con una considerazione che non è stata superata ancora oggi, la “garanzia finanziaria non si configura, in realtà, come misura alternativa al trattenimento bensì come requisito amministrativo imposto al richiedente prima di riconoscere i diritti conferiti dalla direttiva 2013/33/Ue per il solo fatto che chiede protezione internazionale”.

Il Tribunale di Catania, con riferimento alla disciplina delle procedure di frontiera previste dalla direttiva 2013/32/Ue, su un punto che prescindeva dall’entità della cauzione, che adesso, dopo un decreto del ministro dell’interno, viene disposta dal questore caso per caso, e può essere prestata da terzi, aveva correttamente osservato che la normativa europea “ non autorizza quindi, salve le ipotesi di cui al comma 3 dell’art. 43, l’applicazione della procedura alla frontiera, presupposto, nella specie, della misura del trattenimento, in zona, diversa da quella di ingresso, ove il richiedente sia stato coattivamente condotto in assenza di precedenti provvedimenti coercitivi”. Adesso invece sembrerebbe che il Tribunale di Palermo, con riferimento a trasferimenti forzati interni alla provincia di Agrigento, applichi per la prima volta la “finzione di non ingresso nel territorio dello Stato”, che con questa ampiezza non è ancora prevista dalla normativa euro-unitaria, pur essendo richiamata nel nuovo Patto sulla migrazione e l’asilo e nei Regolamenti, in particolare quello sullo “screening” in frontiera, che saranno applicabili entro il 2026, ma che ad oggi non hanno valore normativo. Questo perchè nel caso esaminato dai giudici catanesi i cittadini tunisini sbarcati a Lampedusa in provincia di Agrigento erano sttai trasferiti a Pozzallo, in provincia di Ragusa, dunque in una diversa “zona di frontiera”, mentre adesso il trasferimento da Lampedusa a Porto Empeocle, comuni entrambi ricadenti nella provincia di Agrigento, si ritiene una misura disposta all’interno della stessa “zona di frontiera”.

Sul trasferimento di richiedenti asilo dalle zone di frontiera la normativa europea appare molto più restrittiva. Secondo l’art. 43.3 della direttiva 2013/32/Ue , “Nel caso in cui gli arrivi in cui è coinvolto un gran numero di cittadini di paesi terzi o di apolidi che presentano domande di protezione internazionale alla frontiera o in una zona di transito, rendano all’atto pratico impossibile applicare ivi le disposizioni di cui al paragrafo 1, dette procedure si possono applicare anche nei luoghi e per il periodo in cui i cittadini di paesi terzi o gli apolidi in questione sono normalmente accolti nelle immediate vicinanze della frontiera o della zona di transito”.

Al di là della valutazione se tra Lampedusa e Porto Empedocle si possa parlare di “immediate vicinanze”, sembra accertato, ed emerge anche dalle dichiarazioni del governo sui “successi” nella riduzione degli arrivi via mare in Italia, come con riferimento ai richiedenti asilo internati nel centro di detenzione di Porto Empedocle dopo essere sbarcati a Lampedusa, non si possa parlare, almeno fino ad oggi, di “arrivi di massa”.

3. Appare poi dubbio che la Tunisia possa essere considerata ai sensi dell’art. 2-bis del decreto legislativo 28 gennaio 2008, n. 25, come un paese sicuro, Una valutazione che richiede un aggiornamento periodico nel tempo che, nel caso della Tunisia, è mancato. Verrebbero meno in sostanza i requisiti che giustificano l’applicazione di una procedura accelerata in frontiera con trattenimento dei richiedenti asilo provenienti da quel paese. In questa sede non approfondiremo questo tema come sarà necessario, anche in sede di ricorso, qualora l’istanza di protezione venga respinta, soprattutto con riferimento ai casi di protezione complementare, ma valuteremo unicamente la congruità della nozione di paese di origine sicuro, al fine della legittimità del trattenimento amministrativo di un richiedente asilo proveniente da un paese che rientra nella lista dei paesi di origine sicuri.

La vigente Direttiva procedure (dir. 2013/32/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013) con gli articoli da 36 a 39 disciplina in termini molto dettagliati i contorni della nozione di Paese di origine sicuro e le conseguenze di tale nozione sulle procedure di valutazione delle domande. Nelle fonti europee non vi sono norme specifiche che stabiliscano il trattenimento amministrativo generalizzato dei richiedenti asilo provenienti da paesi ritenuti “sicuri”. trattenimento amministrativo “automatico” che, alla luce di quanto emerge da questo primo provvedimento di convalida, è facile prevedere rimarrà una procedura scontata e di fatto in “automatico”, anche dopo le modifiche apportate con l’ultimo decreto ministeriale sulla garanzia finanziaria a firma del ministro dell’interno Piantedosi.

Secondo l’art.39 della Direttiva 2013/32/Ue, “gli Stati membri possono prevedere che l’esame della domanda di protezione internazionale e della sicurezza del richiedente stesso nel suo caso specifico, secondo quanto prescritto al capo II, non abbia luogo o non sia condotto esaurientemente nei casi in cui un’autorità competente abbia stabilito, in base
agli elementi disponibili, che il richiedente sta cercando di entrare o è entrato illegalmente nel suo territorio da un paese terzo sicuro”… “un paese terzo può essere considerato paese terzo sicuro se:
a) ha ratificato e osserva la convenzione di Ginevra senza limitazioni geografiche;
b) dispone di una procedura di asilo prescritta per legge; e
c) ha ratificato la Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali e ne rispetta le disposizioni, comprese le norme riguardanti i ricorsi effettivi.

Si tratta di condizioni che nel caso della Tunisia non ricorrono, come accertato dalla giurisprudenza in diversi procedimenti che riguardavano cittadini tunisini, e come confermato dai più recenti rapporti internazionali delle agenzie umanitarie. In ogni caso il richiedente asilo deve essere messo nelle condizioni di “impugnare l’applicazione del
concetto di paese terzo europeo sicuro a motivo del fatto che il paese terzo interessato non è sicuro relativamente alle sue condizioni specifiche”.

In Italia rimane purtroppo lo spregiudicato ricorso alla categoria di “paese di origine sicuro” che mantiene un solco incolmabile tra le corrispondenti previsioni delle Direttive europee e quanto adottato strumentalmente dal governo italiano per restringere la portata del riconoscimento del diritto di asilo, previsto senza discriminazioni di sorta, non solo dalla Carta fondamentale dell’Unione europea (art.18 e 19), ma anche, con maggiore estensione, dall’art.10 della Costituzione italiana. Potrebbero esere censurate a livello europeo sia le procedure ed i criteri di formazione della lista dei “paesi di origine sicuri”, che il suo mancato aggiornamento, con riguardo a paesi come la Tunisia nei quali la situazione del riconoscimento del diritto di asilo, ed in genere dei diritti umani, sta precipitando. Ma potrebbe intervenire anche la Corte costituzionale, se i giudici sollevassero una questione di legittimità di singole previsioni del Decreto Cutro (legge n.50/2023), riguardanti i cittadini di paesi sicuri richiedenti asilo, rispetto alla portata precettiva degli articoli 3,10,13 e 24 della Costituzione.

Anche nel caso in cui il richiedente provenga da paese di origine designato come sicuro ai sensi dell’art 2 bis del D.lvo n. 25/2008 e della Direttiva “accoglienza” 33/2013/UE, comunque, prima che entrino in vigore le nuove procedure di screening in frontiera, e non solo, forse anche dopo, non può ritenersi operante alcun automatismo, “dovendosi accertare se per quel singolo richiedente, alla luce delle sue allegazioni, il paese di origine possa effettivamente considerarsi sicuro ai sensi della normativa citata“.

4.  Nell’ordinanza interlocutoria con cui la Corte di Cassazione rimetteva la questione di interpretazione alla Corte di Giustizia dell’Unione europea, si rilevava non solo l’esigenza di una corretta applicazione su base personale dell’istituto della garanzia finanziaria al fine di evitare il trattenimento amministrativo, ma anche l’esigenza “di una decisione motivata che esamini e valuti caso per caso la ragionevolezza e la proporzionalità di una siffatta misura in relazione alla situazione del richiedente medesimo”.

Secondo il decreto del ministro dell’Interno Matteo Piantedosi del 10 maggio 2024, pubblicato in Gazzetta ufficiale il 19 giugno scorso, che abroga il precedente decreto ministeriale del 14 settembre 2023 “al fine di assicurare la flessibilità alla prestazione della garanzia finanziaria anche dal punto di vista soggettivo, sulla base di una valutazione effettuata caso per caso”. I richiedenti asilo, provenienti da “paesi di origine sicuri”, per evitare il trattenimento anninistrativo dopo il loro arrivo in Italia potranno dunque versare, o fare versare da propri congiunti, una cauzione da 2.500 a 5.000 euro, determinata “senza indugio dal questore”, con valutazione “caso per caso e tenuto conto della situazione individuale dello straniero”.  Non sono ancora previste altre misure alternative, oltre alla cauzione, pure esistenti a livello europeo, come l’assegnazione di un luogo di soggiorno obbligato o l’obbligo di firma.

Le concitate fasi procedurali che hanno caratterizzato il caso di trattenimento amministrativo del richiedente asilo tunisino XXXX convalidato dal Tribunale di Palermo, con provvedimenti questorili notificati in piena notte, dimostrano come l’istituto della garanzia finanziaria prevista dal Decreto Cutro (legge n.50 del 2023), per quanto modificato da un decreto correttivo del ministro dell’interno, continua a non presentare quel carattere di alternatività rispetto alle misure di limitazione della libertà personale, che sarebbe richiesto dalla normativa europea. Le decisioni di convalida sui trattenimenti nel nuovo centro di Porto Empedocle, demandati alla competenza del Tribunale di Palermo, si intrecciano così con le questioni ancora aperte di compatibilità del Decreto Cutro (legge n.50/2023) con la normativa europea.

La Corte di Cassazione, a sezioni unite, riconduceva infatti la maggior parte dei motivi di ricorso del governo alla questione pregiudiziale sollevata davanti alla Corte di Giustizia e dunque ” al rapporto tra la valutazione caso per caso – che si richiede sia espressa in motivazione da parte dell’autorità amministrativa per il trattenimento alla frontiera onde stabilirne la necessità, la ragionevolezza e la proporzionalità a fronte della effettiva impraticabilità di misure alternative – e la prestazione della garanzia finanziaria, che, per come disciplinata dal diritto interno, non appare sintonica con il fine perseguito”. Anche dopo la riduzione dell’ammontare della garanzia finanziaria, e la modifica delle modalità previste pe la sua concreta prestazione, che comunque dovrà essere “caso per caso”,come dimostra questa prima convalida del Tribunale di Palermo, rimane assai dubbia, nelle procedure accelerate in frontiera, proprio la effettiva praticabilità di questa misura alternativa alla detenzione. La risposta negativa del richiedente asilo tunisino internato nel centro di trattenimento di Porto Empedocle da poche ore, non può ritenersi indicativa di un suo rifiuto, ma corrisponde piuttosto alla oggettiva impossibilità di fornire quella garanzia finanziaria nelle condizioni in cui si trovava. Sarebbe importante che le autorità di polizia che formulano domande ai richiedenti asilo in ordine alla prestazione della cauzione come alternativa alla misura del trattenimento amministrativo non ripetano quelle prassi che in passato hanno precluso l’accesso immediato alla procedura di asilo a migliaia di richiedenti protezione che venivano indotti a firmare un “foglio notizie”, consistente in uno stampato, con domande preformulate alle quali rispondere barrando una casella, dal quale si ricavava, nella maggior parte dei casi, che la persona che apponeva la sua sottoscrizione era soltanto un migrante economico, per il quale si poteva dunque predisporre un provvedimento questorile di respingimento differito.

5. Il nuovo decreto ministeriale che adesso corregge la normativa nazionale in materia di cauzione che potrebbe essere versata, “caso per caso”, dai richiedenti asilo provenienti da “paesi di origine sicuri”, ed anche da terzi, per evitare il trattenimento amministrativo, non modifica altre parti del Decreto Cutro (legge n.50 del 2023) che rimangono in contrasto con le vigenti direttive europee in materia di protezione internazionale. 

Come si ricorda in una approfondita Relazione dell’ufficio Massimario della Corte di Cassazione, con riferimento alle norme introdotte dal Decreto Cutro (legge n.50/2023)” l’art. 31, par. 8, direttiva“accoglienza”, laddove individua una serie di ipotesi tassative in cui la procedura accelerata di frontiera può essere applicata, non fa riferimento al caso in cui il richiedente abbia presentato domanda «dopo essere stato fermato per avere eluso o tentato di eludere i relativi controlli», con la conseguenza che – si è annotato in dottrina (N. MORANDI, Le procedure accelerate per l’esame della domanda di protezione internazionale: analisi dell’art. 28- bis, D.Lgs. 25/2008, in Diritto, immigrazione e cittadinanza, 2020, n. 3, pagg. 169 ss.)– “la previsione dello svolgimento di una procedura di frontiera in conseguenza del comportamento del richiedente volto ad eludere o a tentare di eludere i controlli nelle zone di transito o in quelle di frontiera deve considerarsi illegittima, per contrarietà alle norme unionali, e pertanto censurabile nell’ambito dell’eventuale fase giurisdizionale avviata a seguito dell’adozione della decisione che conclude la fase amministrativa”.

6) A differenza dell’articolo 5, paragrafo 1, lettera f), della CEDU, il diritto eurounitario in materia d’asilo esige che sia dimostrata la necessità e la proporzionalità del trattenimento rispetto a tutte le diverse finalità/motivazioni previste dalla normativa interna o sovranazionale. Gli articoli 6, 52, paragrafo 3, e 53 della Carta dei diritti fondamentali dell’UE impongono agli Stati membri di applicare i principi di necessità e proporzionalità e pertanto di garantire alternative effettive, e non meramente formali, alle misure di trattenimento previste in frontiera e nelle zone di transito per i richiedenti asilo provenienti da paesi di origine ritenuti “sicuri”.

Come ricordava il Tribunale di Catania, in base all’art. 43, paragrafo 1, della direttiva “procedure” 2013/32/UE, un trattenimento fondato sulla disposizione di cui all’articolo 8, paragrafo 3, primo comma, lettera c), della Direttiva 2013/33/UE è giustificato soltanto al fine di consentire allo Stato membro interessato di esaminare, prima di riconoscere al richiedente protezione internazionale il diritto di entrare nel suo territorio, se la sua domanda non sia inammissibile, ai sensi dell’articolo 33 della Direttiva 2013/32/UE, o se essa non debba essere respinta in quanto infondata per uno dei motivi elencati all’articolo 31, paragrafo 8, di tale direttiva. E ciò al fine di garantire l’effettività delle procedure previste dal medesimo articolo 43″. In base all’art. 34 della stessa Direttiva procedure, (“Norme speciali in ordine al colloquio sull’ammissibiltà),”prima che l’autorità accertante decida sull’ammissibilità di una domanda di protezione internazionale, gli Stati membri consentono al richiedente di esprimersi in ordine all’applicazione dei motivi di cui all’articolo 33 alla sua situazione particolare. A tal fine, gli Stati membri organizzano un colloquio personale sull’ammissibilità della domanda. Gli Stati membri possono derogare soltanto ai sensi dell’articolo 42, in caso di una domanda reiterata”.

Risulta al Tribunale di Palermo che queste garanzie procedurali, a partire dalla completa informazione legale “in frontiera” siano state rispettate ? Al di là dei tempi di formalizzazione della domanda di asilo nel centro di trattenimento di Porto Empedocle, tutti i richiedenti asilo, anche se provenienti da paesi di origine sicuri, comunque acquistano la qualità di richiedenti asilo non appena manifestano in qualsiasi modo, anche a gesti, in assenza di interpreti, dunque anche a Lampedusa, nel centro Hotspot, la volontà di chiedere protezione in Italia. Già Lampedusa è zona di frontiera, non è uno spazio extraterritoriale al di fuori della giurisdizione italiana ed europea. Come conferma l’EASO, “Presentare una domanda di protezione internazionale implica l’atto di esprimere, in qualsiasi modo e a qualsiasi autorità, la propria intenzione di ottenere protezione internazionale. Chiunque abbia espresso la propria intenzione di presentare una domanda di protezione internazionale è considerato richiedente con tutti i diritti e gli obblighi connessi a tale status.“ Per questa ragione occorre verificare se la completa informativa legale imposta dalla normativa europea, con la doverosa assistenza di mediatori linguistico-culturali, sia stata garantita al richiedente asilo tunisino prima che il questore di Agrigento stabilisse la detenzione amministrativa per la procedura accelerata “in frontiera” nel centro di trattenimento di Porto Empedocle.

7. A tutte le persone comunque presenti in frontiera vanno garantiti i diritti fondamentali previsti dalla Costituzione e dalle Convenzioni internazionali, come impone l’art.2 del Testo Unico n.286/98 in materia di immigrazione. In materia di trattenimenti in vista del rimpatrio con accompagnamento forzato, nei casi di diniego definitivo sulla richiesta di protezione, rimane ancora in vigore la Direttiva 2008/115/CE con le garanzie di difesa da questa previste prima del rimpatrio. Il continuo smottamento delle garanzie dello Stato di diritto e lo svuotamento sostanziale del diritto di asilo non possono essere legittimati da provvedimenti amministrativi adottati sulla base di indirizzi politici dettati da esigenze propagandistiche, in nome della sicurezza e della dissuasione degli ingressi irregolari. Che anche in base alla Convenzione di Ginevra del 1951 rimangono il principale canale di ingresso nel territorio dello Stato per le persone in cerca di protezione.

Ai sensi dell’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’UE il richiedente protezione internazionale ha in ogni caso diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo contro il trattenimento. Negli stessi termini gli articoli 13 e 24 della Costituzione italiana.

Una consolidata giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’Uomo ribadisce in proposito il principio di effettività del ricorso ed il diritto alla mediazione linguistica: e dunque“ occorre tenere conto degli ostacoli linguistici, della possibilità di accesso alle informazioni necessarie, delle condizioni materiali con le quali può scontrarsi l’interessato e da qualsiasi altra circostanza concreta della causa” (I.M. c. Francia, n. 9152/09 §§ 145-148; M.S.S. c. Belgio e Grecia, 21 gennaio 2011 §§ 301- 318; e Rahimi c. Grecia, n. 8687/08, § 79, 5 aprile 2011).

Come ricordavamo in un nostro articolo dello scorso anno, la Corte di cassazione (prima sezione) n. 4455 del 23.2.2018, affermava che che la condizione di “vulnerabilità” può “avere ad oggetto anche la mancanza delle condizioni minime per condurre un’esistenza nella quale non sia radicalmente compromessa la possibilità di soddisfare i bisogni e le esigenze ineludibili della vita personale, quali quelli strettamente connessi al proprio sostentamento e al raggiungimento degli standard minimi per un’esistenza dignitosa“, oltre a poter essere «la conseguenza di un’esposizione seria alla lesione del diritto alla salute, non potendo tale primario diritto della persona trovare esclusivamente tutela nel d.lgs. n. 286 del 1998, art. 36» o ancora «essere conseguente ad una situazione politico-economica molto grave con effetti d’impoverimento radicale riguardanti la carenza di beni di prima necessità, di natura anche non strettamente contingente, od anche discendere da una situazione geo-politica che non offre alcuna garanzia di vita all’interno del Paese di origine (siccità, carestie, situazioni di povertà inemendabili)». Secondo la Corte di Cassazione «Queste ultime tipologie di vulnerabilità richiedono l’accertamento rigoroso delle condizioni di partenza di privazione dei diritti umani nel Paese d’origine perché la ratio della protezione umanitaria rimane quella di non esporre i cittadini stranieri al rischio di condizioni di vita non rispettose del nucleo minimo di diritti della persona che ne integrano lai dignità».

La pretesa abolizione della “protezione umanitaria” e le attuali previsioni in materia di “protezione complementare” non esimono il giudice della convalida dalla verifica di questi presupposti quando si tratta del decreto del questore che stabilisce il trattenimento amministrativo del richiedente asilo in procedura accelerata in frontiera. Si può anche ricordare come la Corte di Cassazione, con due successive pronunce (n. 18189/2020 e n. 18322/2020) del 25 giugno 2020 abbia dichiarato illegttimi i provvedimenti di convalida del trattenimento emessi dal Giudice di Pace di Trapani e dal Tribunale di Palermo nei confroni di un richiedente asilo di nazionalità tunisina. In quei casi erano state le autorità di polizia a distinguere tra “richiedenti asilo” e “migranti economici” sulla base di un“foglio notizie” compilato dopo lo sbarco e l’ingresso nella struttura di prima accoglienza.

8. Secondo le posizioni contenute nei documenti dell’’UNHCR pubblicati in passato , che valgono per tutti i potenziali richiedenti asilo, “la detenzione di richiedenti asilo non dovrebbe essere utilizzata in maniera automatica o obbligatoria per tutti, piuttosto dovrebbe rappresentare l’eccezione. Brevi periodi di trattenimento sono ammissibili nella fase iniziale di verifica dell’identità e durante i controlli di sicurezza quando l’identità è incerta o controversa o emergono elementi indicativi di rischi per la sicurezza. Quando una misura di detenzione è applicata per un fine legittimo, essa deve essere prevista dalla legge, deve fondarsi su di una decisione individuale, e deve risultare strettamente necessaria e proporzionale, avere un durata prestabilita ed essere sottoposta a revisione periodica . La detenzione non dev’essere applicata ai minori”.

L’ACNUR dopo una generale considerazione positiva delle procedure accelerate in frontiera, soprattuto nei casi in cui appare maggiormente probabile l’esito positivo della domanda di protezione, “Raccomanda, tuttavia, di incanalare in procedura di frontiera (con trattenimento) solo le domande di protezione internazionale che, in una fase iniziale di raccolta delle informazioni e registrazione, appaiano manifestamente infondate.
In particolare, la domanda proposta dal richiedente proveniente da un Paese di origine sicuro non deve essere incanalata in tale iter quando lo stesso abbia invocato gravi motivi per ritenere che, nelle sue specifiche circostanze, il Paese non sia sicuro. Si sottolinea, a tal fine, la centralità di una fase iniziale di screening, volta a far emergere elementi utili alla categorizzazione delle domande (triaging) e alla conseguente individuazione della procedura più appropriata per ciascun caso.

Con riferimento al rischio di fuga, che in questo primo caso di convalida da parte del Tribunale di Palermo sembra assumere un rilievo preponderante, anche rispetto alla provenienza da un paese di origine definito come “sicuro”, nello stesso documento “ L’UNHCR osserva che il mancato possesso dei documenti, non è di per sé e in assenza di altri indizi di non cooperazione con le autorità, una indicazione univoca nel senso della sussistenza di un rischio di fuga. È noto, infatti, come l’assenza di documenti all’arrivo – come pure, in taluni casi, l’impiego di documenti falsi in uscita dal Paese persecutore – possano essere circostanze connaturate alla condizione stessa di pericolo, che ha determinato la fuga, o connesse al viaggio“. “L’UNHCR raccomanda, pertanto di condurre con rigore le procedure previste per valutare e, ove appropriato, rinnovare la valutazione individuale della necessità, proporzionalità e ragionevolezza del trattenimento di un richiedente asilo, garantendo la partecipazione informata dello stesso ai suddetti procedimenti. A tal fine, è importante offrire informazioni complete e accessibili. Quste considerazioni sono tutte fondate sulla Convenzione di Ginevra del 1951 sui rifugiati, che qualunque autorità italiana è tenuta a riconoscere.

9) Secondo l’art. 7 bis del Decreto Cutro (legge n.50/2023), contenente “Disposizioni urgenti in materia di procedure accelerate in frontiera”, il trattenimento amministrativo del richiedente asilo proveniente da un paese terzo sicuro è previsto qualora “e’ necessario determinare gli elementi su cui si basa la domanda di protezione internazionale che non potrebbero essere acquisiti senza il trattenimento e sussiste rischio di fuga, ai sensi
dell’articolo 13, comma 4-bis, lettere a), c), d) ed e), del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286. La valutazione sulla sussistenza del rischio di fuga e’ effettuata caso per caso”
. Secondo quest’ultima norma, si configura il rischio di fuga quando ricorra almeno una delle seguenti circostanze da cui si accerti, caso per caso, il pericolo che lo straniero possa sottrarsi alla volontaria esecuzione del provvedimento di espulsione, o non abbia ottemperato ad uno dei provvedimenti emessi dalla competente autorità in materia di espulsione, ed ancora in caso di mancato possesso del passaporto o di altro documento equipollente, in corso di validità, di mancanza di idonea documentazione atta a dimostrare la disponibilità di un alloggio ove possa essere agevolmente rintracciato;, ovvero qualora abbia in precedenza dichiarato o attestato falsamente le proprie generalità.

La Corte di cassazione, sez. VI, 24.10.2016 n. 21423/16, con riferimento alla nozione di rischio di fuga dei richiedenti asilo afferma da tempo che questa deve essere interpretata non genericamente, ma in base a quanto previsto all’art. 6, co. 2, lett. d), d.lgs. 142/2015 (aver precedentemente fatto sistematico ricorso ad una falsa attestazione di identità al fine di evitare l’adozione o l’esecuzione di provvedimenti di espulsione, ovvero non avere ottemperato ai provvedimenti disposti dall’autorità tassativamente indicati dalla norma stessa). Oggi si tratta di valutare la consistenza del rischio di fuga caso per caso, davvero, valutando le singole condizioni personali, senza ripetere formule stereotipe, che dietro l’apparenza della valutazione individuale, si configurano di fatto come un mezzo per generalizzare il trattenimento amministrativo dei richiedenti asilo provenienti da “paesi di origine sicuri”.

10. Spetterà ai magistrati che affronteranno questi casi, ed agli avvocati, che assumeranno le difese dei richiedenti asilo, come lo scorso anno a Catania, nel caso dei trattenimenti amministrativi disposti dal questore di Ragusa per i richiedenti asilo provenienti da “paesi di origine sicuri”, ristretti nel centro Hotspot di Pozzallo-Modica, riconoscere il sistema gerarchico delle fonti normative stabilito dall’art. 117 della Costituzione, che attribuisce un ruolo decisivo alle disposizioni vincolanti contenute nel diritto internazionale e dell’Unione europea. Che non possono essere contraddette da un decreto ministeriale o da prassi amministrative limitative della libertà personale, anche in vista di rimpatri con accompagnamento forzato, che costituirebbero una ulteriore violazione dello Stato di diritto e del principio di legalità in materia di libertà personale, materie sulle quali l’Italia è già da tempo sotto osservazione a livello internazionale.

Come ricordava l’UNHCR lo scorso anno, “tutte le strutture individuate come possibili luoghi di trattenimento ai fini della procedura di frontiera, dovranno essere disciplinate in conformità con quanto previsto dalla Direttiva accoglienza (art. 10), quanto alle condizioni per il trattenimento dei richiedenti asilo, quali la disponibilità di spazi aperti, la possibilità di comunicare e ricevere visite (da parte di personale UNHCR, familiari, avvocati, consulenti legali e rappresentanti di organizzazioni non governative) e il diritto di essere informati delle norme vigenti nel centro“.

Per questa ragione sarà importante che le nomine di avvocati di fiducia non trovino ostacoli, a fronte della rapidità delle procedure, che certamente moltiplicherà le domande “reiterate” di protezione internazionale, mentre rimane imprescindibile l’esigenza imposta anche dalla nornativa vigente, che gli avvocati di ufficio siano avvocati con specifiche competenze in materia di immigrazione e asilo, e che siano messi nelle condizioni di comunicare tempestivamente con i propri assistiti, in modo da fare valere in modo effettivo quei diritti di difesa che l’art. 24 della Costituzione riconosce a qualsiasi persona, sia pure un richiedente asilo proveniente da un paese di origine “sicuro”.


Nicita (PD) ispeziona il nuovo Centro Trattenimenti di Porto Empedocle.

“Una struttura carceraria nuova di zecca, con 70 posti in container sull’asfalto sotto il sole, attaccata all’hot spot: questo è il nuovo #Centrotrattenimenti di #PortoEmpedocle per #migranti ad Agrigento che ho ispezionato oggi. Vi sono rinchiusi 6 tunisini, di cui uno ha ricevuto la convalida all’espatrio. Un ragazzo di 23 anni che si affanna a spiegarmi la sua situazione. Contesta la ricostruzione dei fatti, sostiene di non aver capito bene tutta la procedura e di avere incontrato il legale d’ufficio solo al momento dell’udienza. Si tratta di persone arrivate con barchini che dichiarano di esser fuggiti da un paese invivibile. Non hanno ancora avuto la possibilità di contattare un proprio avvocato e sorridono all’idea di poter disporre di 2500 euro per la cauzione: “avessi questi soldi non avrei lasciato il mio paese, mia moglie e i miei figli. Cerco solo di migliorare le nostre vite”. Parla francese e spagnolo. Non si comprende la necessità di questo nuovo centro costruito in tutta fretta a Ferragosto, quando c’è già quello di Pozzallo. Certo, la competenze giuridica è assegnata a Palermo e non più a Catania dove molte richieste di convalida sono state respinte. Il sogno del governo pare essere quello di trasformare la Sicilia in una grande carcere per migranti. Tutto pare concentrato sulla logica dei rimpatri forzati e non della accoglienza e della verifica della condizione dei richiedenti asilo. Uno spreco di risorse economiche e umane, come sta avvenendo a Porto Empedocle dove oggi sono stato per un’ispezione. La sensazione è quella di un voluto caos tra strutture, una mostruosità burocratica che inghiotte vite e non governa nulla. E su cui chiederemo opportune informazioni al Ministro”.

Cosi in una nota il Sen. Antonio Nicita, Vice Presidente del Gruppo PD in Senato che ha pubblicato le foto che permettono di conoscere la reale ubicazione del centro di trattenimento per richiedenti asilo aperto a Porto Empedocle.

–